kamliv: (Default)
Режиссер Брюно Подалидес для фильма "Париж, я люблю тебя" снял одну новеллу, "Монмартр". Его новый фильм "Однажды в Версале" - Bancs publics (Versailles rive droite) - тоже о Париже и его обитателях, грустно, иронично, но с большой любовью.

В фильме огромное количество персонажей, но три основных места действия - офис, крохотный парк с прудиком и магазин "Слесарный рай". Персонажи случайно пересекаются тут и там, пока нам не станет ясно, что ничего не происходит случайно и клубок одного дня наматывает судьбы людей, соединяя и разделяя. Отдельные фразы, слова, звуки, мелодии - всё смешивается в какой-то многоголосый шум, и как узнать, когда позвали именно тебя...

Пару раз было очень забавно, а в основном все же грустно... Жизнь по кругу, как и титры в финале.

Сделала почти получасовое избранное по фильму. В ролях столько знаменитостей, список актеров на французском также прилагается...


Cast )
kamliv: (cat)
И всё же пора хоть немного настроиться на скорый праздник...
kamliv: (cat)
Решила посмотреть многосерийный фильм Райнера Вернера Фассбиндера по этому роману. Всего 14 серий. Выбрала серии, в которых, как мне кажется, не должно быть сцен в бойне. Посмотрела две. Больше не могу. Коричневый оттенок кадра так настраивает плохо, хотя и у Дёблина много символических упоминаний цвета, желтого, красного, коричневого... Но читать и представлять - это одно, а конкретно видеть - совсем иное...

Отрывок из 9 серии.

Кстати, в нашем издании в примечаниях цитаты из стихотворений Ф. Шиллера дается в переводе Израиля Миримского, дедушки моей милой [livejournal.com profile] svetamax ! Очень это приятно! Особенно понравилась "Песня о колоколе", полный текст которой нашла все же в инете.
kamliv: (Default)
Читая опять Альфреда Дёблина "Берлин. Александрплац", натыкалась на массу фактов, историй, о которых почему-то хотелось узнать побольше. Роман этот, достаточно трудный, именно привлекает тем, что в непростую жизненную историю Франца Биберкопфа писатель буквально вклеивал вырезки из газет, рекламных листовок, чьи-то письма, страницы дневников, обрывки меню, расписания трамваев и т.п. Подобная монтажная техника позволила автору воспроизвести буквально атмосферу Берлина 1920-х годов. 

И вот упоминание о популярнейшем в те годы в Европе предмете украшения интерьера - маске "Неизвестной из Сены" (L'Inconnue de la Seine). Подробнейшее описание нашлось вот здесь - community.livejournal.com/retro_ladies/361065.html#cutid1

Бронзовый, гипсовый или пластиковый слепок с лица и шеи неизвестной девушки, с зачесанными назад волосами и загадочной улыбкой, и даже фотографии этой маски тиражировались в Германии в огромных количествах и стояли в квартирах многих немцев (главным образом почему-то в спальнях...). Происхождение маски стало излюбленной темой спекуляций, причем не только в бульварной литературе. Предполагали, что слепок был сделан в полиции с лица девушки, утонувшей в Сене или убитой маньяком и брошенной в реку. Существовало так же мнение, что в серийное производство маска была запущена скульптором-неудачником, который просто сделал слепок с лица своей дочери.

"Неизвестной из Сены" посвящали свои произведения и серьезные авторы - например, австрийский драматург Эдён фон Хорват (драма "Неизвестная из Сены"), Райнер Мария Рильке. О ней говорили Луи Арагон, Морис Бланшо... Ею якобы вдохновился Александр Блок при написании "Незнакомки".

Посвятил ей стихи и Владимир Набоков -

L'Inconnue de la Seine


Торопя этой жизни развязку,
не любя на земле ничего,
все гляжу я на белую маску
неживого лица твоего.

В без конца замирающих струнах
слышу голос твоей красоты.
В бледных толпах утопленниц юных
всех бледней и пленительней ты.

Ты со мною хоть в звуках помешкай,
жребий твой был на счастие скуп,
так ответь же посмертной усмешкой
очарованных гипсовых губ.

Неподвижны и выпуклы веки,
густо слиплись ресницы. Ответь,
неужели навеки, навеки?
А ведь как ты умела глядеть!

Плечи худенькие, молодые,
черный крест шерстяного платка,
фонари, ветер, тучи ночные,
в темных яблоках злая река.

Кто он был, умоляю, поведай,
соблазнитель таинственный твой?
Кудреватый племянник соседа -
пестрый галстучек, зуб золотой?

Или звездных небес завсегдатай,
друг бутылки, костей и кия,
вот такой же гуляка проклятый,
прогоревший мечтатель, как я?

И теперь, сотрясаясь всем телом,
он, как я, на кровати сидит
в черном мире, давно опустелом,
и на белую маску глядит.

1934, Берлин

Вот к чему это я... уже и не помню даже... Просто интересно, что может вызвать прилив творческой энергии у столь разных людей.


liv 1261256829
kamliv: (cat)
Фильм "Влюбленные" Эльёра Ишмухамедова запомнился мне с детства несколькими отрывками.

Дождь, река, и плывущий среди арбузов герой. И музыка Богдана Троцюка великолепная...



И этот странный отчаянный танец. Однажды мы с родителями опаздывали на поезд в Анапу, и в такси звучал фрагмент фильма, записанный на пленку, - мама была в восторге...
Мелодия песни Piccolo ragazzo, 1966, Сонни Боно и Шер.



Имя ЖЖука 1260470056
kamliv: (Default)
Наверное, любая девочка мечтает однажды пройти по подиуму сквозь сверкающие вспышки фотокамер... Даже если идти ей очень трудно или вообще невозможно.
Вчера многим это удалось, и девочкам маленьким, и девочкам выросшим, и юным и взрослым мальчикам. В Москве проходил Первый всероссийский профессиональный конкурс моделей одежды для людей с инвалидностью "Особая мода".

Снимать было неудобно из-за суеты, создаваемой профессиональными репортерами, но уж как получилось, потому что вряд ли где широко покажут эти кадры, да и не каждый обычный гражданин станет это смотреть. Но думаю, что посмотреть стоит, чтобы увидеть подлинную радость и гордость на лицах моделей...













Среди приглашенных гостей - Елена Ханга. Серьезная и неулыбчивая.





И необыкновенно улыбчивая и стремящаяся к общению Гудрун Вайсс-Даннхольц, немецкий дизайнер-консультант.





(Рядом - Янина Урусова, координатор интернет-проекта www.bezgraniz.ru )

Еще четыре моих ролика (опять же качество среднее).
В первом - мои друзья Надя и Володя...






Обладателем Гран-при стала дизайнер Алена Дубровина из Тюмени с коллекцией "Предчувствие" -



Вот так... Но главное - все же дети, их будущее в нашей дикой стране.

'kamliv 1260007009
kamliv: (cat)
Полтора кота... Странный и очаровательный фильм (мульт или док - неважно)... О Бродском в образе кота как-то не думалось, но тем не менее...



Татьяна Щербина �Полтора кота� Андрея Хржановского )
kamliv: (cat)
Спасибо за головокружительное начало этого дня - за поздравления, цветы и подарки!
Это так волшебно...
kamliv: (Default)
Три дня на прошедшей неделе удалось провести в изумительных местах. Владимир, Боголюбово, Кострома, Ярославль, Ростов... Да, галопом, разумеется. Не успев увидеть и трети красот и важных мест. Но вполне успев понять, насколько же важно побывать в тех краях еще раз, или не раз...
А пока - немножко впечатлений...

Вид на реку Клязьму во Владимире.


и много-много фоток )
kamliv: (Default)
Никогда не ходила в Кусково в такую позднюю осень. Холодный ветер продул до костей, бррр...
Карканье ворон, листопад, грязь под ногами... Да эти бесконечные невесты в дурацких платьях... (Кстати, почему свадебные лимузины украшают лентами так, что они становятся похожи на похоронные дроги...)







И едва одетая девушка позировала фотографу на этом ветру -



А свадьбы всё шли и шли - все одинаково веселые, одинаково глупо-нарядные -



kamliv: (cat)
Этого голубя фотографировала на Дубровке летом... Ничего особенного, но завораживает внутренний мир лужи.

kamliv: (Default)
Прошли уже третьи сутки, как мой левый глаз обрел новый хрусталик, поэтому можно и немножко похвалиться... Насколько же ярче стал мир, светлее и красочнее! Правый глаз узнал об этом 6 лет назад, теперь и левый знает...
Оказаться опять в компании глубоко пожилых людей в день операции... Все же катаракта в моем возрасте явление редкое. То ли экология, то ли наследство от прабабушки, то ли вредное воздействие моей корректорской работы, то ли все вместе взятое  - никто не знает... Конечно, свое оно всегда бы лучше, но когда густой туман всё больше и больше заволакивает взор, когда уже читаешь с трудом - нет, надо было срочно решиться. Вот, решилась. Не больно, но страшновато местами.
Клиника Эксимер, хирург Першин Кирилл Борисович, доктор Мийович Оливьера Петровна и замечательный анестезиолог Ковшов Сергей Николаевич, подставивший мне свои сильные руки в нужный момент. Это не реклама, друзья, а благодарность и уважение к этим людям!

Теперь можно не работать безнаказанно месяц, понемногу делая свои дела. Так хочется поскорее увидеть "новым глазом" как можно больше!

And thank you for your warm support, dear!
kamliv: (Default)
И правда, осень так настойчива, так заторопилась... Куда... Зачем... Неужели её кто-то подгоняет?
Так грустно и хочется совсем забытой музыки...


Для тех, кто не знает, - Владимир Нечаев. Осенние листья (Б.Мокроусов - М.Лисянский)


kamliv: (Default)
С таким трудом нашла на днях в интернете книгу Пыляева "Старый Петербург", репринт. Вдруг кому-нибудь еще пригодится, так что сохраняю здесь -


narod.ru/disk/13245734000/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%20%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%20%D0%9F%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D0%B2%20001-249.pdf.html

narod.ru/disk/13246852000/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%20%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%20%D0%9F%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D0%B2%20250-506.pdf.html
kamliv: (Default)
Почему же никогда не хватает времени на то, чем так хотелось бы заняться...

Вот, например, давно собиралась написать о двух французских фильмах, которые пылятся в компе уже полгода.

Один из них  - La femme en blue (Женщина в голубом). Режиссёр Мишель Девилль. 1973 год. В главных ролях - Мишель Пикколи и Леа Массари. Под музыку Франца Шуберта и Белы Бартока, с мечтами о Финляндии герой, переживающий определённый кризис в душе и понимающий, что жизнь коротка, а он так многого не успел достичь, ищет мелькнувшую перед ним женщину в голубом, свой Идеал, а находит - женщину в красном. Пикколи очень эмоционален и увлечён, он зациклен на своих переживаниях, но наблюдать за ним очень интересно... и даже иногда страшно, потому что в погоне за Идеалом он оказывается так близко к Смерти.

Но что рассказывать - надо смотреть. Поэтому из более чем полутора часов действия нарезала получасовую версию, которая даёт некоторое представление о фильме. А потом - комментарий с сайта imdb. Это всё, на что хватило времени и сил...


The story is simple enough. Pierre spots "The Woman in Blue" in a shop one day and is instantly intrigued. He wonders to himself whether he should approach her but decides against it. Upon leaving the shop he again sees her in the distance and slowly his intrigue turns into obsession. The rest of the film sees us joining Pierre in his quest to find this mysterious woman. He enlists his friend Edmond to assist in locating her and also draws in his sometime lover Aurelie (Massari) who reluctantly agrees to help him as well.

That's the film really ... at a plot level anyway. Of course, Deville is exploring more deeper concepts here, primarily that of OBSESSION. Pierre's obsession with the mysterious woman in blue and Aurelie's obsession with him. Why would she assist in the search for a potential rival? Perhaps a little bit of the 'if you can't beat him - join him' philosophy perhaps? This is a FRENCH film afterall !! The music of Schubert features prominently throughout as both a background score and often as a plot device. Most films are written and then scored later -- watching this however, I couldn't help but feel the Deville chose some of his favourite Schubert pieces and constructed a film around them. A novel approach if nothing else.

I must say i did find "La Femme en Bleu" quite chauvinistic tho. Piccoli's character is far from likable and why Aurelie tags along just doesn't ring true ... but as I said earlier ... this IS a French film. I doubt it would appeal to a female audience (they may even find it offensive) and, frankly, has little to recommend it it to a male one either.
www.imdb.com/title/tt0068581/usercomments

И конечно же забыла главное - фильм порезала на 4 части, выложила - здесь первая часть video.mail.ru/list/marsela2004/870/871.html
Дальше там же, в том же альбоме.

kamliv: (Default)
Когда я ещё только собиралась в Тверскую область, в Емельяново, мои друзья просили обязательно сфотографировать кота Бориса, который произвел такое впечатление на них два года назад.

Увы, за три недели до нашего приезда он пропал, и хозяева горевали искренне. Хотя и надеялись ещё, подбадривая себя историями о чудесных возвращениях котов-путешественников.
Другая кошка, элегантная красотка, погибла - не могу сейчас вспомнить её имя. Котёночек её жив-здоров, но искать его по деревне как-то не получилось.
 

В этот раз герои - Матильда, очень молодая мама, и Мурзик, делающий первые неуверенные шаги в день моего приезда и легко запрыгивающий на кровать через 10 дней.
     

Белые пятнышки на морде малыша - молоко... Он пытался пить его из миски, но больше расплескал и весь извозился. Поэтому умывшись как большой он припал к маме как самому надежному источнику...
     

Здесь маленькое видео кошачьих игр - потом постараюсь объединить несколько кусочков в один. Поразительно, как кошка играет с дитём, совершенно его не жалея делает захват и достаточно сильно душит - он попискивал, но слабо, то ли от того, что было не больно, то ли от того, что хоть маленький, но кот.



А вот это замечательная 10-летняя Нюсильда, для своих - Нюся, кошка моей питерской кузины. Настоящая хозяйка в доме - не терпит закрытых дверей, любит конфеты и грибы и балдеть на открытой форточке. Этаж-то третий, я всё время волновалась, но сестра успокаивала, что ни одной попытки прыгнуть пока не наблюдалось.
      

И гораздо менее счастливые кошатики - малыш у Казанского собора (его мама сидела вдали с явно перебитой лапкой, бедняжка, и при мне подошла женщина кормить их, они с радостью умчались к ней) и самодовольный кот у Эрмитажа, которому всё не давал покоя резвившийся ребёнок, всё же заставив его ретироваться.
   

И правда, как бы хотелось, чтоб у всех них была счастливая судьба...

kamliv: (Default)
                            


Profile

kamliv: (Default)
kamliv

October 2010

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
171819202122 23
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:23 am
Powered by Dreamwidth Studios